We found a hat / Jon Klassen
리뷰입니다.
간단한 줄거리 요약과
아이들의 반응
그리고
개인적인 감상이 담겨있습니다.

We Found a Hat 의 특징
1. 어린이 영어 그림책이에요.
2. 영어 그림책 느리게 100권 읽기의 힘
슬로우 미러클에 소개된
Jon Klassen의
모자 시리즈 중
세 번째(마지막)작품에요.
3. 영어 문장은 쉬워요.
4. 초등학교 3학년인
아들이 정말 재미있어했어요.
5. 저도 배꼽 빠지게
웃었어요.
존 클라센 작가의
나머지 모자시리즈
포스팅도
하단에 있으니
참고 바랍니다.
주인공과 줄거리

첫 페이지입니다.
거북이 두 마리가
주인공입니다.
모자시리즈라
역시 모자가 나옵니다.
거북이 두 마리가
함께 모자를 찾았습니다.
이 모자
모두에게 잘 어울립니다.
그런데 모자는
오직 하나뿐입니다.
이 모자
누가 가져야 할까요?
주요 줄거리

모자가 하나뿐이라
거북이들은
모자를 그냥 두고
자리를 떠납니다.
모두 갖지 못하니
아무도 갖지 않기로
한 것이지요.
그런데
한 거북이는
쉽게 포기가 되는 반면
다른 거북이는
그렇지 않은가 봅니다.

질문에 질문

책을 계속 읽다 보면
질문에 질문이
꼬리에 꼬리를 뭅니다.
둘 다 갖지 못한다고
모두 포기하는 것이 과연 맞을까요?
해결할 수 없다고
문제를 잊어버리는 게
좋은 선택일까요?
포기가 되지 않는 욕심 또는 마음은
과연 어떻게 해야 할까요?
친구가 갖지 못한 모자를
내가 갖는다면
우정에 문제가 생길까요?
내가 갖고 싶은데
친구에게 양보하는 것이
과연 맞는 것일까요?
내용은 유쾌하고
재밌는데
반복해서 읽다 보면
정말 해결하기
어려운 모자 문제입니다.
영어 그림책 느리게 100권 읽기의 힘
슬로우 미러클 책에 보면
제가 제시한 질문이외에도
훨씬 더 많은
질문이 있습니다.
배꼽 빠진 명장면(스포일러 주의)

거북이 두 마리는
언덕에 올라서서
함께 해가지는 것을
바라봅니다.
이제 모자 따위는 잊은 듯합니다.
한 거북이가
묻습니다.
What are you thinking about?
그리고
다른 거북이가
대답합니다.

Nothing.
저는 이 장면에서
Nothing이라는 말과
저 거북이의
눈을 보고 한참을 웃었습니다.
기기 막힌
언행의 불일치입니다.
아이들이 보는 동화책에서
이런 장면이 나올 거라고는
상상도 못 했습니다.
너무 웃겨서
아이에게
책을 읽어주다가 말고는
한참을 웃었습니다.
저희 아들(초등 3)에게
읽어줬는데
저보다 재미있어
하지는 않더군요.
저 장면을 보고
단번에 이해를 하지 못했고,
번역을 해주는 과정에서
재미가 반감된 것이
아닐까 합니다.
영어책 재밌게 읽자

Jon Klassen의 모자시리즈는
정말 유쾌한 책이었습니다.
음흉하면서
유쾌하고
지적이면서
직관적인
무척 재미있는
책이었습니다.
동화책답지 않은
그림책이라서 그런가
아이들도
히죽거리면서
종종 읽어달라고 합니다.
기회가 된다면
꼭 읽어보기를
추천합니다.
아이들 뿐만 아니라
어른이도
재밌게 읽을 수 있는 책입니다.
시리즈의 나머지 리뷰도
하단에 있으니
참고 바랍니다.
제주거북이의 한 줄 요약
동상이몽
아이와 함께 영어 그림책 느리게 100권 읽기
Jon Klassen의 모자시리즈 2 - This is not my hat
[영어 동화책] 슬로우 미러클 추천도서 This is not my hat / 아이와 함께 영어 그림책 느리게 100권 읽
「This is not my hat / Jon Klassen」 리뷰입니다. 간단한 줄거리 요약과 개인적인 감상이 담겨있습니다. 하단에 스포일러가 포함되어 있습니다. 이 책의 특징 1. 어린이 영어 그림책이에요. 2. 영어 그림
turtle365.tistory.com
Jon Klassen의 모자시리즈 1 - I want my hat back
[영어 동화책] 슬로우 미러클 추천도서 I want my hat back / 아이와 함께 영어책 읽기
이 글은 「I want my hat back / Jon Klassen지음」에 대한 리뷰로 간단한 요약과 개인적인 감상이 담겨있습니다. 하단에 스포일러가 포함되어 있습니다. 이 책의 특징 1. 어린이 영어 그림책이에요. 2. 슬
turtle365.tistory.com
[영어 동화책]Which would you rather be? / 초등2학년 권장도서 /아이와 함께 영어 그림책 100권 읽기
「Which would you rather be? / William Steig」 리뷰입니다. 간단한 줄거리 요약과 개인적인 감상이 듬뿍 담겨있습니다. 이 책의 특징 1. 어린이 영어 그림책이에요. 2. 대화형 그림책이에요. 3. 영어 문장은
turtle365.tistory.com
댓글