[영어 동화책]Which would you rather be? / 초등2학년 권장도서 /아이와 함께 영어 그림책 100권 읽기

 

 

「Which would you rather be? / William Steig」
리뷰입니다.

간단한 줄거리 요약과
개인적인 감상이 듬뿍 담겨있습니다.

목차

• 이 책의 특징
• 주인공과 줄거리
  • 대화형 그림책
  • 낄낄 포인트
• 작가소개
• 영어책 말하면서 읽자
• 아이와 함께 영어 그림책 느리게 100권 읽기

이 책의 특징

 

1. 어린이 영어 그림책이에요.

2. 대화형 그림책이에요.

3. 영어 문장은 쉬워요.

4. 초등학교 2학년아이에게 
추천해요.

5. 영어 그림책 느리게 100권 읽기의 힘
슬로우 미러클에 소개된 책은 아니에요.

 

 

주인공과 줄거리

 

Which would you rather be?

번역을 하지 않는 것이
더 낫겠지만
굳이 해보자면

'어떤 것이 더 좋아?'

정도로 번역할 수 있을 것 
같습니다.

토끼가 묻고
소년, 소녀가 선택하는 것이
이 그림책의 전부입니다.

그러나 아이들은
처음부터 끝까지
영어로 말을 하는
마법이 펼쳐집니다.

 

 

대화형 그림책

 제가 정말 좋아하는
대화형 그림책입니다.

굳이 이야기를 끌어내지 않아도
아이들이 
낄낄 거리며
영어로 말을 합니다.

그런 점에 있어서
저는 높은 점수를 주고 싶습니다.

Which would you rather be?

a cat
or
a dog?

라고 질문하면

아이들은 
서로 말하려고
난리가 납니다.

모자에서는
개와 고양이에서부터

상상도 못 할 것들이
튀어나옵니다.

그러나
다 가질 수는 없습니다.

둘 중 하나를
선택을 해야 합니다.

 

 

낄낄 포인트

 
이 장면에서는
책장을 넘기자마자
낄낄거리고
난리가 났습니다.

생각지도 못한 레슬링선수가
튀어나오니

저희 아들은
웃겨 죽나 봅니다. 

 

작가소개

윌리엄 스타이그 (William Steig)


1907년 생으로
2003년에
이미 세상을 떠나신 분입니다.

칼데콧 상뿐만 아니라
각종 아동문학상을 수상한
아동 문학계의 거장이라고 할 수 있습니다.

저도 이 책을 읽고 나서
알게 됐는데

애니메이션으로 유명한
'슈렉'의 원작자 이기도 합니다.

 

반응형

 

영어책 말하면서 읽자

 

아이들의 영어 입 트기에
정말 좋은 그림책입니다.

오리 아니면 여우?
셔츠 아니면 바지?
달 아니면 태양?
짜장 아니면 짬뽕?

일상생활에서
여러모로 
응용이 가능한
영어문장입니다.

정말 쉽고 재미있습니다.

영어책을 함께 읽을 때
읽어만 주면
재미가 반감됩니다.

물론 스토리라인을
따라 읽는 그림책은
내용을 감상하는
재미가 있지만

이러한 대화형 그림책은
역동적이어야 합니다.

책을 읽어주는 
엄마, 아빠가
더욱더 과장하여
읽어주면
아이들은
환호를 합니다.

Which would you rather be?


어느 때보다
즐거운 영어 그림책 읽기
시간이 될 것입니다.

제주거북이의 한 줄 요약

 

 

Which would you rather be?
mom or dad?

 

 

 

아이와 함께 영어 그림책 느리게 100권 읽기

[영어 동화책] Big Cat, Little Cat (큰 고양이, 작은 고양이) / 아이와 함께 영어 그림책 느리게 100권

[영어 동화책] 슬로우 미러클 추천도서 This is not my hat / 아이와 함께 영어 그림책 느리게 100권 읽

[영어 동화책] 슬로우 미러클 추천도서 They all saw a cat / 아이와 함께 영어 그림책 느리게 100권 읽